Documentos para Brasil: apostilla, legalización y traducción
Brasil es parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla. Sus documentos públicos colombianos solo necesitan la apostilla de Cancillería, sin pasar por la embajada.
Pedir cotizaciónDocumentos colombianos para usar en Brasil
Brasil es parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla. Sus documentos públicos colombianos solo necesitan la apostilla de Cancillería, sin pasar por la embajada.
Las autoridades de Brasil suelen exigir la traducción al portugués. Preparamos la traducción oficial o la que pida la entidad de destino.
En Brasil, muchos trámites exigen una traducción hecha por un traductor público juramentado (tradutor juramentado).
Documentos de Brasil para usar en Colombia
Un documento emitido en Brasil debe apostillarse en Brasil antes de presentarse en Colombia, y después traducirse oficialmente al español por un traductor oficial colombiano. Coordinamos la obtención del documento y el trámite en origen con nuestra red internacional.
Servicios
- ApostillaApostillamos documentos colombianos ante Cancillería y gestionamos la apostilla de documentos extranjeros en su país de origen.
- Traducción oficialTraducciones con firma y sello de traductor oficial, válidas ante notarías, consulados, universidades y entidades públicas.
- Servicios notarialesCopias auténticas, poderes generales y especiales, reconocimientos de firma y declaraciones, listos para apostillar.
- Obtención de documentosSolicitamos por usted registros civiles, antecedentes, certificados académicos y documentos de propiedad o de empresa.
Preguntas frecuentes
¿Qué necesita un documento colombiano para ser válido en Brasil?
La apostilla electrónica de Cancillería y, por lo general, una traducción al portugués.
¿Pueden encargarse de todo el trámite?
Sí. Obtenemos el documento si hace falta, gestionamos la apostilla o la legalización, lo traducimos y se lo enviamos a cualquier país.
Solicite su cotización sin compromiso
Los precios varían según el documento, los idiomas y el destino. Le enviamos una cotización exacta.